aras;1919;